Pertanyaan:
عندنا السؤال شيخنا :
هل يجوز للفقير قبول التبرعات من البنوك الربوية وكذلك الأرملة والأيتام؟
جزاكم الله خيرا
Terjemah Pertanyaan:
Kami ada pertanyaan, Wahai Syeikh :
“Apakah orang fakir boleh menerima santunan-santunan dari bank-bank riba, demikian pula janda dan anak-anak yatim?”
Semoga Alloh membalas Panjenengan dengan kebaikan.
Jawaban Asy-Syeikh Utsman As-Salimi hafidzohulloh:
Terjemah Jawaban:
Wa’alaikumussalam warahmatulloh wabarokaatuh
Apabila seseorang dia kondisinya faqir/miskin kemudian ada (bantuan) harta yg datang kepadanya dalam keadaan dia membutuhkan, maka tidak mengapa ia menerimanya, sedangkan dosa itu atas orang melakukan praktek riba. Adapun dia (yang menerima santunan) tidaklah berdosa.
Mereka (yang melakukan praktek riba) wajib untuk membersihkan diri-diri mereka dari riba ; mereka sumbangkan dan membersihkan diri dari riba, mereka berikan kepada anak-anak yatim serta orang-orang miskin, atau membangun sesuatu guna kemashlahatan kaum muslimin seperti kamar mandi-kamar mandi untuk masjid, dan (pembuatan) jalan atau yang semisalnya. Walaupun hal tersebut bukanlah bernilai sedekah dan pahala bagi orang yang memberikan sumbangan. Kecuali jika dia menyumbangkannya dalam rangka membersihkan diri dari harta yang haram serta taubat, maka dia akan diberi pahala atas taubatnya.
Semoga Alloh memberikan taufiq kepada kalian.
